キロメートルをマイルに変換 (km→mi)

このページは、ヨーロッパの道路標識、レースの距離、車のトリップメーターといったキロメートルの距離をすでに持っていて、それを米国や英国の読者、マイル基準のランニングアプリ、マイルを前提とするルート案内のためにマイルで表したいときに使います。

絶えず登場するケースはランニングです。5K、10K、ハーフマラソン（21.0975km）、フルマラソン（42.195km）は国際的にキロメートルで標準化された距離ですが、多くの米国製ランニングアプリやGPSウォッチは既定でマイル表示になっています。

21.0975kmのハーフマラソンは13.1マイルに相当し、キロメートルあたりの分数で表したペースを、マイルあたりの分数を前提とする米国のトレーニングプランと比較するにはこの正確な係数が必要です。

ロードトリップの計画ももう一つのきっかけです。ヨーロッパでの500kmの走行距離は約310.7マイルに相当し、米国のルート案内アプリや、100kmあたりのリットルではなくガロンあたりのマイルで示される燃費と比較する際に役立ちます。

世界のほとんどの車の速度計は同じ文字盤にkm/hとmphの両方を示しており、時間の単位（1時間あたり）が両者で変わらないため、まったく同じ1.609344という比率が使われています。時速100kmの制限速度は約62.1mphに相当し、マイル表示で制限速度を掲示する国でレンタカーを運転する前に知っておくと役立ちます。

マイレージプログラムは、飛行距離をキロメートルから出すもっとも日常的な理由です。距離で加算する制度では、キロメートルで語られる路線も法定マイルで数えられます。東京とロサンゼルスの間の約8,800kmは約5,468マイル、10,000kmの区間なら6,214マイルになります。同じ係数がその次の疑問にも答えます。5,000マイルと書かれた区切りは8,047kmにあたります。