Convertir Metros Cuadrados a Pyeong (m² a 평)
Un pyeong (평), la unidad tradicional coreana y japonesa para superficies de vivienda y terreno, se define como exactamente 400⁄121 metros cuadrados —unos 3,305785 m²—, una proporción fijada por la Ley de Medidas de Corea y no una convención redondeada.
En esta página (4)
Conversor rápido
Conversiones habituales
Cifras oficiales en metros cuadrados de escrituras y avisos de preventa y su equivalencia en pyeong.
| Metros Cuadrados (m²) | Pyeong (평) |
|---|---|
| 33 m² | 9,98 pyeong |
| 49,5 m² | 14,97 pyeong |
| 59 m² | 17,85 pyeong |
| 66 m² | 19,97 pyeong |
| 84 m² | 25,41 pyeong |
| 99 m² | 29,95 pyeong |
| 109 m² | 32,97 pyeong |
| 132 m² | 39,93 pyeong |
Redondeado para facilitar la lectura. Usa el conversor de arriba para decimales exactos.
Cómo se calcula
Esta dirección es para quien tiene una cifra oficial en metros cuadrados —de una escritura de propiedad, un aviso de preventa (분양), un plano o un anuncio en inglés— y quiere la cifra intuitiva en pyeong que realmente se usa al hablar coreano. 59 m² equivalen a unos 17,85 pyeong, y 84 m² a unos 25,41 pyeong.
Esas dos cifras no son arbitrarias: 59 m² y 84 m² son las superficies útiles detrás de los tamaños de piso más comunes de Corea, llamados coloquialmente «24평형» y «34평형» (o «el tamaño pyeong nacional»). La etiqueta «평형» se refiere a la antigua convención de superficie de venta y no a la cifra útil en metros cuadrados en sí, por eso 84 m² suele describirse como «34평형» aunque 84 m² por sí solos equivalgan a unos 25,4 pyeong; los aproximadamente 8,6 pyeong extra son la parte de la vivienda en la zona común del edificio, no un error en ninguna de las dos cifras.
Japón mide las habitaciones con una convención relacionada pero distinta: 帖 (jō) o 畳 (esteras tatami), donde una habitación estándar se describe como «6帖» u «8畳». Un tsubo se cuenta convencionalmente como dos esteras tatami, así que el número de esteras de una habitación se divide aproximadamente entre dos para obtener su superficie en tsubo, que multiplicada por 400⁄121 da metros cuadrados —aunque el tamaño físico de una estera varía según el estándar regional (kyoto-ma, edo-ma y otros), así que esto es una aproximación útil, no una cifra exacta.
La Ley de Medidas de Corea exige metros cuadrados en escrituras, contratos y anuncios desde una reforma de 2007, por lo que cualquier cifra oficial con la que te encuentres de verdad —en un extracto registral, un folleto de preventa o el papeleo de un préstamo bancario— llega en metros cuadrados y hay que convertirla de vuelta a pyeong para que resulte intuitiva.
En España un piso se suele describir por número de habitaciones, por ejemplo un «piso de 3 habitaciones» de entre 80 y 90 m², unos 24,2 a 27,2 pyeong. Corea describe ese mismo tamaño con la cifra de 평형, basada en la antigua superficie de venta y no en los metros cuadrados útiles.
Una habitación típica de un piso compartido en España mide unos 12 m², apenas 3,6 pyeong. Es una referencia útil para estudiantes españoles que buscan alojamiento en Corea y ven el tamaño anunciado en pyeong en vez de en metros cuadrados.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántos pyeong son 84 m²?
- 84 m² equivalen a unos 25,41 pyeong (84 ÷ 400⁄121). Es la superficie útil detrás del tamaño de piso más conocido de Corea, a menudo anunciado con la antigua etiqueta «34평형».
- ¿Por qué a un piso de 59 m² se le llama «24평형»?
- «24평형» es una etiqueta heredada basada en la superficie de venta —la vivienda más su parte de escaleras y otras zonas comunes— de antes de que los metros cuadrados fueran obligatorios. 59 m² es la superficie útil a la que hoy corresponde esa etiqueta heredada; convertir 59 m² directamente da unos 17,85 pyeong, menos que «24», porque la etiqueta contaba zona común que la cifra útil no incluye.
- ¿Cuál es la fórmula para convertir metros cuadrados a pyeong?
- Divide entre 400⁄121 (unos 3,305785), o de forma equivalente multiplica por 121⁄400 (unos 0,3025). Como cálculo rápido: multiplica la cifra en metros cuadrados por aproximadamente 0,3.
- ¿Cómo se relaciona el número de esteras tatami de Japón (畳) con el tsubo?
- Un tsubo se cuenta convencionalmente como dos esteras tatami, así que el número de esteras de una habitación es aproximadamente el doble de su superficie en tsubo. Como el tamaño físico de la estera varía según el estándar regional, esto es una aproximación útil para imaginar el tamaño de la habitación, no una conversión precisa.
Calculadoras relacionadas
Compartir
Insertar esta calculadora
Pega este código en tu sitio para insertar una versión funcional de esta calculadora.
Última actualización: 2026-08-22